انعقاد تفاهم برای انتشار کتاب «مقدمه‌ای بر کیهان‌شناسی نوین» به فارسی با انتشارات وایلی

توجه به حقوق کپی رایت و نگاه موثر به ارتباطات بین‌المللی برای کسب بیشترین تطابق محتوای ترجمه شده و جلب رضایت نویسندگان نسخه لاتین کتاب‌های آکادمیک یکی از اولویت‌هایی است که موسسه ماخ و انتشارات رمز در سال‌های اخیر توجه ویژه‌ای به آن داشته است.
در حال حاضر و پس از رایزنی‌های مکرر و چندین بار رفت و برگشت ترجمه‌های انجام شده توسط تیم علمی موسسه ماخ از کتاب مقدمه‌ای بر کیهان‌شناسی نوین و بررسی‌های علمی و فنی، سرانجام در تاریخ ۱۰ اردی‌بهشت ۱۳۹۰ و بعد از پرداخت حق کپی رایت، مجوز انتشار فارسی این اثر به انتشارات رمز واگذار شد. این تفاهم‌نامه با دفتر آکسفورد انتشارات وایلی منعقد شده است.